Registrada por Taylor (1994), pero no ha sido observada en el área. Un espécimen de herbario erróneamente identificado bajo este nombre (Smith PR 952) corresponde a Adiantum obliquum Willd.
Reportada por Taylor (1994), pero no la hemos observado en el campo, ni hemos encontrado ningún espécimen de herbario. Esta especie es muy rara en Puerto Rico, y no ha sido registrada para la Sierra de Luquillo (Acevedo-Rodríguez & Strong 2005, Axelrod 2011).
Mencionada por Taylor (1994), pero no la hemos observado en el área, ni hemos encontrado especímenes de herbario que correspondan a esta especie. Un espécimen de herbario erróneamente identificado con este nombre (Smith PR 30) corresponde a Aeschynomene sensitiva Sw.
Existe un espécimen de esta especie (Alejo s.n., en EVFS) colectado en 1977: "El Verde", pero no la hemos observado en el campo. Tampoco ha sido mencionada por Taylor (1994) o Smith (1970), ni hemos encontrado ningún otro registro. Esta especie se cultiva comúnmente como ornamental y quizás estuvo plantada en el área.
Registrada por Taylor (1994), pero no la hemos observado en el área, ni hemos encontrado especímenes de herbario. Esta especie, que es nativa de Asia y se cultiva ocasionalmente como ornamental, quizás se plantó en la estación en algún momento, pero actualmente no se encuentra creciendo allí.
Mencionada por Taylor (1994) como "reportada por EVFS", pero no observada por ella. Tampoco la hemos observado en el área, ni hemos encontrado especímenes de herbario que correspondan a esta especie.
Mencionada por Taylor (1994), pero no observada por ella. Tampoco la hemos observado en el campo ni hemos encontrado ningún espécimen que pertenezca a esta especie.
Registrada por Taylor (1994) como Pennisetum setosum (Sw.) Rich., pero esta especie no se encuentra en el área de la estación. Los especímenes de herbario identificados con este nombre corresponden a Cenchrus purpureus (Schumach.) Morrone.
Mencionada por Taylor (1994) como Eupatorium odoratum L., pero no observada por ella. Tampoco la hemos observado en el área, ni hemos encontrado especímenes de herbario que correspondan a esta especie.
Existe una colección de esta especie (Holdridge 226 en NY, US, UPRRP) de 1940: "El Verde Tract, Luquillo Unit", pero no la hemos observado en el campo. Tampoco ha sido mencionada por Taylor (1994) o Smith (1970), ni hemos encontrado ningún otro registro para el área.
Mencionada por Taylor (1994) como Citharexylum fruticosum, pero no observada por ella. Tampoco la hemos observado en el campo ni hemos encontrado especímenes de herbario que pertenezcan a esta especie. Probablemente ha sido confundida con Citharexylum caudatum L. que sí está presente en el área.
Mencionada por Taylor (1994), pero no observada por ella, y tampoco la hemos observado en el área. Existe una colección de E.L. Little de 1953 (Little 14896, NY, US) "Luquillo Mts., above El Verde", a 2000 pies (610 m) de elevación. Sin embargo, esta especie, que crece en las partes altas de las montañas de Puerto Rico, es improbable que se encuentre en el área de la estación, por debajo de los 500 m de elevación.
Registrada por Taylor (1994), pero no la hemos observado en el área, ni hemos encontrado especímenes de herbario que correspondan a esta especie. Un espécimen identificado erróneamente bajo este nombre (Smith PR 7) corresponde a Clidemia hirta (L.) D. Don.
Reportada por Taylor (1994), pero esta especie no crece en el área. Los especímenes de herbario identificados bajo este nombre corresponden a Coccoloba swartzii Meisn.
Registrada por Taylor (1994), pero no la hemos encontrado en el campo. Un espécimen de herbario erróneamente identificado con este nombre (Smith P.R. 143) corresponde a Cyperus odoratus L.
Registrada por Taylor (1994) como Cyperus "rotundatus", pero no la hemos encontrado en el campo. Un espécimen de herbario erróneamente identificado con este nombre (Smith PR 1142) corresponde a Cyperus sphacelatus Rottb.
Reportada por Taylor (1994), pero no la hemos encontrado en el campo, ni hemos encontrado ningún espécimen de herbario que corresponda a esta especie.
Registrada por Taylor (1994), pero no ha sido observada en el área. Un espécimen de herbario identificado con este nombre (Smith PR 45) corresponde a Dennstaedtia dissecta (Sw.) T. Moore.
Registrada por Taylor (1994), pero no la hemos encontrado en el área. Un espécimen de herbario erróneamente identificado con este nombre (Smith PR 1148) corresponde a Digitaria horizontalis Willd.
Registrada por Taylor (1994), pero los especímenes identificados bajo este nombre corresponden a Digitaria setigera Roth in Roemer & Schultes.
Esta especie aparece en la lista de plantas de alguno de los proyectos que se llevan a cabo en la estación (como Dioscorea altissima Lam.), pero no la hemos observado en el campo, ni hemos encontrado ningún espécimen de herbario colectado en el área.
Registrada por Taylor (1994), pero no la hemos encontrado en el área. Un espécimen de herbario identificado con este nombre (Smith PR 426) corresponde a Eleocharis retroflexa (Poir.) Urb.
Reportada por Taylor (1994), pero el único espécimen erróneamente identificado bajo este nombre (Smith PR 1101) corresponde a Pelexia adnata (Sw.) Spreng. Eltroplectris calcarata se encuentra en la mitad occidental de la isla, y no ha sido registrada hasta el momento para la Sierra de Luquillo (Ackerman 1995, Axelrod 2011).
Registrada por Taylor (1994), pero esta especie no se encuentra en Puerto Rico. Un espécimen de herbario identificado con este nombre (Smith PR 1098, EVFS) corresponde a Epidendrum anceps Jacq.
Existe una colección de esta especie (Liogier 36221 en UPR, US) de 1987: "planted at El Verde", pero no la hemos observado en el campo. Tampoco ha sido mencionada por Taylor (1994) o Smith (1970), ni hemos encontrado ningún otro registro para el área.
Registrada por Taylor (1994) como Chamaesyce prostrata (Aiton) Small, pero no la hemos observado en el campo ni hemos encontrado ningún espécimen de herbario que pertenezca a esta especie.
Registrada por Taylor (1994), pero no la hemos observado en el campo ni hemos encontrado ningún espécimen que pertenezca a esta especie. Los especímenes de herbario identificados bajo este nombre corresponden a Ficus trigonata L.
Existe un espécimen de herbario de esta especie colectado por Smith en 1963, en la entrada a la estación: "Found on gate to El Verde Exp. Station" (Smith PR 307, EVFS). Actualmente la especie ya no no está creciendo en este lugar, ni la hemos observado en el área.
Registrada por Taylor (1994), pero no hemos encontrado ningún espécimen de herbario. Los especímenes de Gymnosiphon colectados en el área corresponden a Gymnosiphon sphaerocarpus Urb.
Esta especie aparece en la lista de plantas de alguno de los proyectos que se llevan a cabo en la estación, pero no la hemos observado en el campo, ni hemos encontrado ningún espécimen de herbario colectado en el área
Existe un espécimen de esta especie (Woodbury s.n., en NY) colectado en 1961: "El Verde", pero no la hemos observado en el campo. Tampoco ha sido mencionada por Taylor (1994) o Smith (1970), ni hemos encontrado ningún otro registro para el área.
Registrada por Taylor (1994), pero no la hemos observado en el campo, ni hemos encontrado ningún espécimen de herbario. Esta especie no ha sido registrada para la Sierra de Luquillo (Ackerman 1995, Axelrod 2011).
Registrada por Taylor (1994), pero los especímenes identificados con este nombre corresponden a Lantana scabrida Aiton. Lantana camara, una especie tradicionalmente muy variable, ha sido subdividida en un número considerable de taxones (ver Sanders 2006, 2012). De acuerdo a estos estudios, los individuos que se encuentran en el área de la estación corresponden a Lantana scabrida.
Registrada por Smith (1970) como Chlorophora tinctoria, y mencionada por Taylor (1994), pero no observada por ella. Tampoco la hemos observado en el área, ni hemos encontrado ningún espécimen de herbario que corresponda a esta especie.
Reportada por Taylor (1994), pero no hemos encontrado especímenes de esta especie para el área. Magnolia portoricensis se encuentra en la Cordillera Occidental y la Cordillera Central, y no se ha registrado hasta el momento para la Sierra de Luquillo (Axelrod 2011).
Mencionada por Taylor (1994), pero no observada por ella. Tampoco la hemos observado en el campo ni hemos encontrado ningún espécimen de herbario que corresponda a esta especie.
Esta especie aparece en la lista de plantas de alguno de los proyectos que se llevan a cabo en la estación (como Ipomoea polyanthes Roem. & Schult.), pero no la hemos observado en el campo, ni hemos encontrado ningún espécimen de herbario colectado en el área.
Registrada por Taylor (1994) como Curculigo cf. latifolia, pero la especie que se encuentra cultivada en la estación, asi como un espécimen de herbario (Taylor 11797), corresponde a Molineria capitulata (Lour.) Herb.
Mencionada por Taylor (1994) como Nectandra antillana Meisn., pero no observada por ella. Tampoco la hemos observado en el campo, ni hemos encontrado ningún espécimen que pertenezca a esta especie.
Mencionada por Taylor (1994), pero no observada por ella. Tampoco la hemos observado en el campo ni hemos encontrado ningún espécimen de herbario que pertenezca a esta especie.
Existe un espécimen de herbario de este taxón (Smith PR 140, EVFS) colectado en 1963 en el patio de la estación: "Found in yard of Exp. Station, El Verde". Probablemente se cultivó en el patio con fines ornamentales, pero actualmente ya no está creciendo aqui, ni la hemos observado en ninguna otra parte.
Registrada por Taylor (1994), pero esta especie no se encuentra en Puerto Rico (Axelrod 2011). Existe un espécimen identificado con este nombre (Taylor & Gereau 11881, en MO) colectado en los alrededores de las instalaciones: "Rare, weedy by station buildings", pero no hemos tenido la oportunidad de examinarlo. Además de Oxalis barrelieri L. y Oxalis corniculata L., no hemos encontrado ninguna otra especie de Oxalis en el área. Posiblemente se trate de una identificación incorrecta de alguna de estas dos especies.
Mencionada por Taylor (1994) como "reportada por EVFS", pero no observada por ella. Tampoco la hemos observado en el campo ni hemos encontrado ningún espécimen de herbario. Esta especie no ha sido registrada para la Sierra de Luquillo (Axelrod 2011).
Mencionada por Taylor (1994), pero no observada por ella. Tampoco la hemos observado en el campo ni hemos encontrado ningún espécimen que pertenezca a esta especie, la cuál suele confundirse con Palicourea croceoides Ham.
Existe un espécimen de esta especie (Estrada s.n., en EVFS) colectado en 1992: "El Verde y Sabana", pero no la hemos observado en el campo. Tampoco ha sido mencionada por Taylor (1994) o Smith (1970), ni hemos encontrado ningún otro registro para el área.
Registrada por Taylor (1994) como Peperomia sintenisii C. DC., pero esta especie no ha sido observada en el área. Un espécimen erróneamente identificado como Peperomia sintenisii (Smith P.R. 156) corresponde a Peperomia distachya (L.) A. Dietr.
Registrada por Taylor (1994), pero no ha sido observada en el área. Un espécimen de herbario erróneamente identificado bajo este nombre (Smith PR 61) corresponde a Phyllanthus urinaria L.
Reportado por Taylor (1994), pero no la hemos observado en el campo, ni hemos encontrado especímenes de herbario que correspondan a esta especie. Un espécimen erróneamente identificado con este nombre (Estrada s.n.) corresponde a Physalis pubescens L.
Reportada por Smith (1970), y mencionada por Taylor (1994) pero no observada por ella. Tampo la hemos observado en el campo, ni hemos encontrado ningún espécimen de herbario que corresponda a esta especie. Los especímenes de Phytolacca colectados en el área corresponden a Phytolacca rivinoides Kunth & C.D. Bouché.
Mencionada por Taylor (1994), pero no observada por ella. Tampoco la hemos encontrado en el campo, ni hemos encontrado ningún espécimen de herbario. Esta especie no ha sido registrada para la Sierra de Luquillo (Axelrod 2011).
Registrada por Smith (1970), y mencionada por Taylor (1994) pero no observada por ella. Tampoco la hemos observado en el área ni hemos encontrado ningún espécimen de herbario que corresponda a esta especie.
Registrada por Taylor (1994), pero esta especie no se encuentra en el área. La especie de Pisonia que crece en el área no ha sido válidamente descrita aún y ha sido informalmente nombrada como "Pisonia borinquena" o "Pisonia specie 1" (Axelrod 2011).
Registrada por Taylor (1994), pero no la hemos observado en el campo ni hemos encontrado ningún espécimen de herbario de esta especie para el área.
Mencionada por Taylor (1994) como "reportada por EVFS", pero no observada por ella. Tampoco la hemos encontrado en el campo ni hemos encontrado ningún espécimen de herbario. Probablemente fue confundida con Pterocarpus officinalis Jacq. que sí está presente en el área.
Esta especie aparece en la lista de plantas de alguno de los proyectos que se llevan a cabo en la estación, pero no la hemos observado en el campo, ni hemos encontrado ningún espécimen de herbario colectado en el área.
Esta especie aparece en la lista de plantas de alguno de los proyectos que se llevan a cabo en la estación, pero no la hemos observado en el campo, ni hemos encontrado ningún espécimen de herbario colectado en el área.
Mencionada por Taylor (1994), pero sin confirmar su presencia en el área. No la hemos observado en el campo, ni hemos encontrado ningún espécimen de herbario que pertenezca a esta especie.
Registrada por Taylor (1994), pero los individuos que se encuentran en el campo, al igual que un espécimen de herbario (Taylor 11636, UPRRP, MO), corresponden a Simarouba amara Aubl.
Registrada por Taylor (1994), pero no ha sido observada en el área, ni hemos encontrado ningún espécimen de herbario que corresponda a esta especie.
Mencionada por Taylor (1994) como Antirhea coriacea (Vahl) Urb., pero no observada por ella. Tampoco la hemos observado en el campo ni hemos encontrado ningún espécimen de herbario que pertenezca a esta especie. Los especímenes identificados como Antirhea coriacea (Smith PR 321, Smith PR 1189) corresponden a Stenostomum obtusifolium (Urb.) Britton & P.Wilson.
Mencionada por Taylor (1994) como Hibiscus elatus Sw., pero no observada por ella. Tampoco la hemos observado en el área, ni hemos encontrado especímenes de herbario que correspondan a esta especie. Probablemente ha sido confundida con Talipariti tiliaceum (L.) Fryxell que sí se encuentra en el área.
Registrada por Taylor (1994) como Hibiscus pernambucensis Arruda, pero no la hemos observado en el área. Los individuos que hemos observado en el campo, así como un espécimen de herbario (Smith PR 433) corresponden a Talipariti tiliaceum (L.) Fryxell var. tiliaceum.
Existe una colección de esta especie (Little 13087 en NY, US) de 1950: "Carib. Natl. Forest, El Verde Exp. Station". No la hemos observado en el área ni ha sido mencionada por Taylor (1994) o Smith (1970). Al parecer se plantó hace más de 60 años, pero los individuos no persistieron.
Existen tres especímenes de esta especie colectados por R.O. Woodbury (NY), y ninguno tiene número ni año de colecta. Los tres dicen solamente "El Verde". La especie no ha sido mencionada por Taylor (1994) o Smith (1970), y tampoco la hemos observado, ni hemos encontrado ningún otro registro para el área.
Registrada por Taylor (1994), pero no ha sido observada en el área. Un espécimen de herbario erróneamente identificado con este nombre (Conant 329) corresponde a Thelypteris rheophyta Proctor.
Registrada por Taylor (1994), pero no ha sido observada en el área. Un espécimen de herbario erróneamente identificado bajo este nombre (Conant 316) corresponde a Thelypteris hispidula (Decne.) C.F. Reed var. inconstans (C. Chr.) Proctor.
Esta especie aparece en la lista de plantas de alguno de los proyectos que se llevan a cabo en la estación (como Brachiaria adspersa (Trin.) R.D. Webster), pero no la hemos observado en el campo, ni hemos encontrado ningún espécimen de herbario colectado en el área.
Registrada por Taylor (1994), pero esta especie no se encuentra en Puerto Rico (Axelrod 2011). Los especímenes de herbario identificados con este nombre corresponden a Vigna hosei (Craib) Backer.
Registrada por Taylor (1994), pero no ha sido observada en el área. Todos los especímenes de Vittaria colectados en el área (incluyendo Smith PR 334, EVFS) corresponden a Vittaria graminifolia Kaulf.